Friday, May 6, 2011

漁夫

屈原既放,遊於江潭,
行吟澤畔,顏色憔悴,
形容枯槁。

漁父見而問之曰:“子非三閭大夫與?何故至於斯!”

屈原曰:“舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒,是以見放!”

漁父曰:“聖人不凝滯於物,而能與世推移。”

世人皆濁,何不淈其泥而揚其波?
眾人皆醉,何不哺其糟而歠其釃?

何故深思高舉,自令放為? ”

屈原曰:“吾聞之,新沐者必彈冠,新浴者必振衣;
安能以身之察察,受物之汶汶者乎!
寧赴湘流,葬於江魚之腹中。
安能以皓皓之白,而蒙世俗之塵埃乎! ”

漁父莞爾而笑,鼓枻而去,乃歌曰:

“滄浪之水清兮,可以濯吾纓。
滄浪之水濁兮,可以濯吾足。 ”

遂去不復與言。

32 comments:

  1. 谢谢,受教了。
    其实,我觉得那个屈原,是在逃避的说。
    投河葬于鱼,也只是从一个红尘,跳入另一个浊世罢了。

    ReplyDelete
  2. 明一点不明一点。。。
    我读了四遍,还是明一点不明一点。。。
    原谅我的无才。。。我会继续读多几遍,相信会有头绪^^

    ReplyDelete
  3. 要端午节了咩?

    193,我更不明白~哈哈哈

    ReplyDelete
  4. 你想吃粽子??

    嗯!端午节也快到了。

    ReplyDelete
  5. 那,你现在是屈原,还是渔夫?

    ReplyDelete
  6. 豆浆啊!唉。。。。。
    我没屈原清高情操,
    为有像渔人思维挣活,
    还是等吃粽子好了。

    ReplyDelete
  7. 昨天想看一看几时农历七月,后来看到几时端午节,6月6 日。

    ReplyDelete
  8. 豆浆大哥以前是读独中的吧?我发觉每次你写出的古文我都长满问号,似懂非懂!呵呵...原谅我的文言文从以前国中就不太好,所以吾无能知文解或也...xD 话说,屈原投江自尽前,真的有这位渔夫与他对吟吗?

    ReplyDelete
  9. 粽子吃过了,也消化了。
    屈原看过了,却消化不了。

    ReplyDelete
  10. 豆浆,不要【诗】入愁肠愁更愁。

    ReplyDelete
  11. 看到屈原二字,我只想到是不是接下来的日子,点杯豆浆可以加一颗粽子的 :P

    ReplyDelete
  12. 我知道屈原被人屈的悲哀,但是,放在现在,还是觉得他不改如此悲观逃避,唉,算了,他不投江,我们又哪有粽子吃?(我突然发现我离开那种很有气质的中文系女子越来越远,我真的很安娣了,哇哇哇哇阿!)

    ReplyDelete
  13. 大米牙 : 各花入各眼。

    汝之砒霜,彼之蜜糖。

    每個人的審判眼光都不一樣,很難統一去界定。

    自然界的一景一物,生活中的一地一隅,一人一事,每每與個別個體或是生命交會時,呈現在彼此心坎裏的觀點和感受有時會大相徑庭,難以如出一轍,唯有異中求同,同中離異,百花齊放,百家爭鳴。

    到底是各花入各眼,還是繁花擾人眼?敬請自判。



    老二 : 俗話有說【蘿蔔青菜各有所愛】。

    敬請【享受】明與不明的【曖昧】吧。

    ^^



    超人媽咪 : 生活中有很多東西百思不得其解,所謂活到老學到老。。。明白嗎?

    ^^

    ReplyDelete
  14. 凱特 : 嗯,快了。

    威廉哥吃的粽子是包滿【無奈】餡,妹子吃的可是【阿裕尼集選區TBT】餡料?

    民主萬歲!



    沒mood的龜 : 不是屈原也不是漁夫。

    老子是也。

    ^^



    竹子 : 在塵世中打滾久了難免會灰頭灰臉。

    開門七件事往往會把淩雲壯志給磨到沒菱沒角,沒尖沒刺。。。行不得也哥哥。

    落花生生花落不落不生,
    無角菱菱角無沒菱沒角。

    哈哈哈。。。真折騰,咱們吃粽子去。

    ^^

    ReplyDelete
  15. 蘋果魚 : 六月六,留悅留。

    農曆在七月,好兄弟相約?

    吃粽子吧。

    ^^



    羊小妹 : 大錯特錯。。。不要猜。

    俺不是你說的獨中生,只是六年華小生而已。

    FYI,這對話可是來自太史公司馬遷的傑作~~~【史記】也。

    ^^



    藍郁 : 粽子別吃太多,會消化不良咧。

    屈原之肉身已化為汨羅江魚兒之美食矣。

    ^^

    ReplyDelete
  16. 蛇粒 : 莫道有酒终需醉,酒入愁肠愁更愁。

    安啦。。。俺不喝酒。

    走,喝豆漿去!

    ^^



    小莊 : 俺看到莊家,只想到才女。

    六月六,吃粽吧。

    ^^



    名師 : 汝是吃人間煙火的精靈,釋放木頭無限潛能的伯樂。

    (汝是木頭的【馬子】嘛 ^^)

    一眼望去,單看表面。。。屈原是很【窩囊】,【悲觀】【逃避】。

    深層瞭解~~~【寧赴湘流,葬於江魚之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之塵埃乎!】。。。

    反向思考~~~屈原犧牲了生命只爲了留給世人一個【教導】

    既然無力改變【舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒】的世態,人們就應該豁然抽身而出地面對這種世態。

    不才認為~~~其實【漁夫】要表達的意思並不單單是勸人出世避禍,獨善其身,或是迎合某方,而是強調人們要剛直進取,也要有豁達與堅定的心胸去面對一切人生難題。

    哈哈哈,別想那麼多了。。。吃粽子+喝豆漿吧。

    ^^

    ReplyDelete
  17. 老子早安!


    乌龟路过。。。。

    ReplyDelete
  18. 近来,每次进来,都必须随身携带字典一本。
    是你变文赳赳了,还是我变肤浅浅了?

    ReplyDelete
  19. 你不要考我。。。
    我。。。
    迷迷。。
    糊糊。。
    就好。。。。


    头低低。。
    路过。。。

    ReplyDelete
  20. 好的好的,六月六我在,要碱水粽可以吗? :D

    ReplyDelete
  21. 我很想吃我妈包的粽子

    ReplyDelete
  22. 对渔夫这篇作品的看法,其实在上一篇的博文,我好想说过了,我就不重复了...呵呵呵

    ReplyDelete
  23. 還是沒mood的龜 : 老子雲遊。

    小子在家。

    ^^



    四姑娘 : 問無所不能的谷歌大神就知道了。

    ^^



    超人媽咪 : 一束康乃馨送給你。

    珍惜當下;
    你做得到。

    ^^

    ReplyDelete
  24. 小莊 : 好主意,配kaya?

    ^^



    蘋果魚 : 六月六,要預約?

    媽媽粽,最好吃。

    ^^



    紅老師 : 你炒冷飯?

    加粒蛋,蒜蓉,大蔥,臘腸。。。豬油渣?

    嘻嘻嘻。。。

    Yummy, yummy。。。

    ^^

    ReplyDelete
  25. 大王 : 領和袖是最骯臟的。

    遠離政治鬥爭的漩渦,三代好過或能保平安。

    大王別折殺微臣了。

    ReplyDelete
  26. 小子,早安。



    又路过。。。

    ReplyDelete
  27. 還是沒mood的龜 : 小子出外。

    老子在家。

    ^^

    ReplyDelete
  28. *—%%¥#·#¥%*x%^&......

    不找小子也不找老子了。。。
    帮我叫那个豆浆出来!!!

    臭豆浆,出来啊))))))))))

    ReplyDelete
  29. 還是沒mood的龜 : 不找老子和小子,找椰子唄。

    至少椰子可以砸龜殼破了喝椰水消暑去火氣。

    臭豆漿出來就變了臭豆腐。

    臭氣燻天,不要啦。

    ^^

    ReplyDelete
  30. 椰子,午安。






    特地路过。。。

    ReplyDelete
  31. 還是沒mood的龜 : 剝開椰子喝椰水消暑了沒?

    傍晚看美女唱歌吧。

    要北上了,
    不要悲傷。

    Torn~~~

    ReplyDelete