9~~~
Unggun Bersih
Semakin lara kita didera bara~~~
kita laungkan juga pesan merdeka:
Demokrasi sebenderang mentari
sehasrat hajat semurni harga diri.
Lama resah kita~~~demokrasi luka;
lama duka kita~~~demokrasi lara.
Demokrasi yang angkuh, kita cemuhi;
suara bebas yang utuh, kita idami!
Dua abad lalu Sam Adams berseru:
(di Boston dijirus teh ke laut biru):
Tak diperlu gempita sorak yang gebu,
diperlu hanya unggun api yang syahdu.
Kini menyalalah unggun sakti itu;
kini merebaklah nyala unggun itu.
24~25/ 6/2011
© A. SAMAD SAID
Unggun Bersih by A. Samad Said
Unggun Bersih
Semakin lara kita didera bara~~~
kita laungkan juga pesan merdeka:
Demokrasi sebenderang mentari
sehasrat hajat semurni harga diri.
Lama resah kita~~~demokrasi luka;
lama duka kita~~~demokrasi lara.
Demokrasi yang angkuh, kita cemuhi;
suara bebas yang utuh, kita idami!
Dua abad lalu Sam Adams berseru:
(di Boston dijirus teh ke laut biru):
Tak diperlu gempita sorak yang gebu,
diperlu hanya unggun api yang syahdu.
Kini menyalalah unggun sakti itu;
kini merebaklah nyala unggun itu.
24~25/ 6/2011
© A. SAMAD SAID
Unggun Bersih by A. Samad Said
我可以去拍照么?会有催泪弹么?我怕。。。
ReplyDelete我怕回不到家看osai
平淡的吟诵...却听出背后的无奈与激动...
ReplyDeleter的转音里头,有很多心情上的含义呢!
喲喲 : 別怕,路人在遊行nia。
ReplyDeleteOsaima別亂亂跑,
乖乖在家看Osai。
紅老師 : 觸動心靈深處的沙末大叔。
709非去不可。
9~~~
ReplyDelete楼上的龟那么早就穿那个颜色的衣服。。。等下洗了晒不干怎样好?
ReplyDelete噢!我也该去买那个颜色的衣裙了~~~走~~~
daun gugur pun, sentiasa indah - A Samad Said (Banih Harapan, 1973)
ReplyDelete那个大叔不是给马打捉了吗?你还敢拿他的东西来放,我不敢看,我走了。还有,我把黄色的衣服统统装进bersih的垃圾袋丢了,你们还是学我一样,改过自新,不然我一个人,怎样分身到监牢看你们?
ReplyDelete只希望当天不会有人捣乱...虽说是和平游行,只怕有些过敏的人会起哄,到时警察可能会采取行动...大哥小心就好...
ReplyDelete带很黄很暴力的皮卡丘去,警察要捉你,你就叫比卡丘电晕他们!
ReplyDelete带电棒去,护身!
ReplyDelete我很少接觸馬來詩,但這首觸動了我心靈深處。
ReplyDelete唉。。。太多驚弓之鳥。。。人!!!
好~拭目以待
ReplyDelete龜兔 : 9是九州醇~~~
ReplyDelete牛牛 : 嚇醒了?
嚇!!!你穿黃衣裙?!
小心被逮捕後被逼要脫掉衣服~~~
OMG~~~
啤酒花 : You must be the change you wish to see in the world ~~~ Mahatma Gandhi
名師 : 沙末大叔沒被拘捕,只是被要求問話幫助調查【莫須有】的罪名。
ReplyDelete已被釋放。
這沙末大叔可是馬來人的Tokoh Sasterawan Negara咧~~~假如那雞的馬仔連大叔他老人家都扣留。。。這只代表那雞那班孬種沒文化。
能出席709遊行。。。已做了最壞的打算。
勿煩莫操心。
羊小妹 : An eye for an eye makes the whole world blind ~~~ Mahatma Gandhi。
When I do good, I feel good; when I do bad, I feel bad. That's my religion ~~~ Abraham Lincoln。
遊行之時肯定會有無間道穿插在隊伍裡頭來製造亂像以達成某一方搞局的終極目標。
我會小心自保,不會讓孬種得逞。
勿念莫忘。
大王 : 眾臣和平遊行,不是山賊打劫。
還是甘地聖雄瞭解臣的心意~~~
An eye for an eye makes the whole world blind.
堅持甘老的理想。。。不流血抗戰。
凱特 : 不行,咱們是奉公守法平民百姓要Bersih,不能學霸權Tak Nak Bersih,main KOTOR!!!
ReplyDeleteYuinTing : 嗯,的確如此。
沙末大叔是馬來族群的良心。。。Unggun Bersih點燃了咱們心裡的那團火。
烈火莫熄!!!
路人師父 : 好~~~別擦槍走火。
馬來西亞人民站起來了!!!