Monday, November 11, 2013

跳痛



牛跳,可好?




很好,呵呵。

24 comments:

  1. 我?我没跳啊。。我没有跳。。真的!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 此牛非彼牛,指汝為牛太過分。

      (看着牛指着某龜婆說)

      俺相信你沒跳。安啦,印尼最近發生的5級地震肯定不是你搞出來的。


      ^^

      Delete
  2. Replies
    1. 是東海岸、吉蘭丹道北(Tumpat)的一道泰國美食。

      被稱之為 Khao Yam。(去Google下就會有照片看了)

      Khao Yam真正發音為Cow Jump,直接翻譯就是牛跳咯。

      哈哈哈,夠跳痛咧?


      跳痛 = 跳Tone 的諧音,俺有夠無厘頭咧?



      ^^

      Delete
  3. 牛跳是什么意思?Ok,Ok, 我就把它当成是193在跳。她跳,然后你很痛?咔咔咔!

    ReplyDelete
  4. 你对牛弹琴了,你要牛跳,牛不知怎么跳。。。。。。对了,什么是牛跳?

    ReplyDelete
    Replies
    1. 此牛不聽琴,她的美色只會令大俠食指大動、垂涎三尺罷了。

      牛跳 = Cow Jump = Khao Yam

      在Tumpat的Wat Kampong Terbak 的 Khao Yam 認真冇得頂!!!



      ^^

      Delete
  5. 牛跳,你让我想到了吉兰丹的美食...
    cow jump....^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. 就是這一條牛才有醬大本事讓你跳出來認嘴饞。


      ^^

      Delete
    2. 我东海岸有个旧同学,她外婆煮的牛跳一流~
      曾经帮忙准备过,好吃的背后就是很累...呵呵呵

      Delete
    3. 這就是所謂的~~~ “搵食艱難” 啦。

      要吃好料當然得勤奮咯~~~

      Delete
  6. 年轻时不会欣赏牛跳,近年来才渐渐爱上它。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 這碟正宗的牛跳真的不容易做,背後的準備功夫非常多。。。就如人生細節、馬虎不了。

      愛吃它的人會不辭勞苦,千里迢迢到道北“朝聖” - 祭五臟廟。

      不過,壞消息~~~

      它已經漲價 50%!!!




      從RM1起價到RM1.50!!!

      呵呵呵~~~ 還是超便宜的!!!


      一小口一小口的慢慢品味,細細咀嚼每一口飯都可以發現到手作物的細膩香味與誠意~~~

      各種香草與米飯交織出來的滋味,的確讓人一吃難忘。

      生活何嘗不是如此?



      牛跳,好嘢!!!

      ^^

      Delete
  7. 食物在哪里?? 照片啊,牛跳的照片。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 食物在Tumpat的Wat Kampong Terbak。

      照片?

      嘻嘻,牛跳去了馬桶。


      (其實俺不 “興” 拍食物的,免得被心理學家歸類為有病!呵呵呵~~~ 改次有機會拍給你看。麥兜暫時看這裡 解饞、過過乾癮吧)



      ^^

      Delete
    2. 看起来正是我的那杯茶啊! 北马有吗?我就要归去了,快快相报!

      Delete
    3. 哎呀,抱歉~~~

      據俺所知,這真材實料的牛跳只在東海岸有福建暹的地方才會有。

      好吃又鼎鼎大名的就在吉蘭丹的道北(Tumpat)。

      北馬的牛跳俺就沒試過。

      不過麥兜可以試試這間泰國餐館~~~

      Annathai-Kitchen (GPS : 5.429693, 100.312099)
      No. 26, Jalan Moulmein, Pulau Tikus, 10350 Penang.
      Tel : 04-2277599

      Buffet Lunch - 10.30am - 2.30pm
      A La Carte - 5.30pm - 9.30pm
      Closed on Every Monday

      (麥兜去當白老鼠,然後報告下~~~ 俺還沒去過這間。呵呵)

      Delete
    4. okok, 好吃相报的精神我有!

      Delete
    5. Okie dokie,希望麥兜會喜歡這有點另類的安娜泰 | 私房菜 - 泰國餐館。



      (假如不好吃可別揍我,嘻嘻)

      Delete
  8. RM1.50 还可以买到牛跳,那要吃多几盘了!

    (但我没吃过,也没见过)

    ReplyDelete
    Replies
    1. 你老家也找得到牛跳。

      去老鼠島(Pulau Tikus) 巴殺後面的排屋的《安娜泰 》就可見到牛跳了。

      老家的牛跳就比較“貴”了些。。。遜色點~~~

      要價5個番薯幣,折合2個坡幣,有找。

      Delete
  9. 在留言箱的解释长过你的贴文,呵呵~~

    ReplyDelete
  10. 嘻嘻,俺口水多過茶~~~

    這就是部落格“可愛”之處。


    ^^

    ReplyDelete